Die Jugendlichen entdecken selbstständig eine polnische Stadt mit deutschen Wurzeln. Ideales Verkehrsmittel ist das Fahrrad, alternativ kann im Sommerhalbjahr Świnoujście mit dem Schiff angesteuert und die Stadt zu Fuß entdeckt werden. In der Stadt besuchen die Jugendlichen einen polnischen Zivilfriedhof mit einem deutschen Grabfeld aus dem Ersten und Zweiten Weltkrieg. Anschließend begeben sich die Jugendlichen auf eine Rallye und bewegen sich zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Nach einem Mini-Sprachkurs Polnisch bleibt im Anschluss genügend Zeit für das eigenständige Entdecken der Stadt.